[ 摘要 ]這是羅睿蘭自擔任IBM首席執行官以來，首次在公開市場買入公司股票。

騰訊科技訊 據外媒報道，IBM在周一向美國證券交易委員會（SEC）提交的報告中稱，首席執行官羅睿蘭（Ginni Rometty）已購買了價值300萬美元的公司股票。在羅睿蘭購買IBM股票一周之前，該公司剛宣布將斥資340億美元收購開源軟件開發商紅帽。

IBM表示，羅睿蘭在公開市場買入價值約100萬美元的公司股票。這也是她自擔任IBM首席執行官以來，首次在公開市場買入公司股票。此外，羅睿蘭還通過一家退休基金買入了價值約200萬美元的IBM股票。IBM稱，在此次增持之后，羅睿蘭已持有超過31.4萬股公司股票，按照周一116.10美元的開盤價計算，這些股票的市值超過3600萬美元。

IBM股價周一上漲3.80%，報收于120.06美元，收復了上周的部分損失。受整體市場動蕩及收購紅帽的交易引發市場疑慮的影響，IBM股價在上周累計下跌了7%以上。按照周一的收盤價計算，IBM市值約為1091億美元。

上月底，IBM宣布將以每股190美元的價格用現金收購紅帽所有流通股，交易總價330億美元。此交易將是科技史上迄今為止第三大收購交易，旨在讓IBM在云軟件領域緊追競爭對手。通過這一交易，IBM能夠在一夜之間提升在快速增長和利潤豐厚的云市場的信譽。有著107年歷史的計算機服務巨頭IBM，曾經是大型計算機的代名詞。由于在采用云相關技術方面一直進展緩慢，這家公司不得不在云計算市場追趕競爭對手亞馬遜和微軟。“在目前階段，我們一直在重塑IBM，”IBM首席執行官羅睿蘭（Ginni Rometty）此前在接受采訪時稱。“這一切都是關于重置云市場格局，此交易是實現這一目標的轉折點。”

IBM一直將自己定位為所謂的“混合云”市場的領導者。在該市場，企業同時在自己的內部服務器和大型“公共”云提供商--亞馬遜的AWS和微軟的Azure上運行程序。紅帽銷售基于開源Linux操作系統的軟件和服務，幫助企業在不同的平臺間搭建橋梁。不過在業內人士看來，收購紅帽的交易，表明羅睿蘭承認內部增長不足以改變IBM在至關重要、規模不斷增長的云計算市場中的落后現狀。

紅帽創立于25年前，是服務器電腦上常用開源操作系統Linux的發行商。現在，紅帽負責發行和支持“紅帽企業Linux”以及其他在數據中心常用的技術。在1999年，也就是在互聯網泡沫的頂峰，該公司上市。在截至2月28日的上一個財年中，它創造了2.59億美元利潤，29.2億美元營收。在2017年和2018財年之間，它的營收增長了21%。

開源是今年以來科技行業最大的主題。在IBM收購紅帽前，科技行業今年還發生了兩起大規模收購活動：微軟斥資75億美元收購開源代碼托管平臺GitHub以及Salesforce斥資65億美元收購云應用集成服務商 MuleSoft。本月初，大數據競爭對手Cloudera和Hortonworks同意合并，交易額高達52億美元。

自羅睿蘭2012年出任IBM首席執行官以來，這家公司的營收近乎每個季度都在下滑。雖然部分原因來自于剝離不良資產，但大部分來自現有硬件、軟件和服務產品的銷售下降，因為這家公司一直在苦苦與年輕的科技公司競爭。羅睿蘭一直試圖引導IBM走向更現代的業務，如云計算、人工智能和安全軟件，但結果不一。

投資者早已變得不耐煩，這導致IBM股價在過去五年中下跌了31%。“股神”沃倫·巴菲特去年幾乎放棄了IBM。他麾下的伯克希爾·哈撒韋公司減持了94%的IBM持股，同時增加了對蘋果公司的投資。（編譯/明軒）