創(chuàng)頭條編譯 ?歐委會(huì)周三（6月2日）表示，歐盟和比爾·蓋茨的一個(gè)可持續(xù)能源投資項(xiàng)目達(dá)成合作，二者將聯(lián)手對(duì)清潔科技和可持續(xù)能源項(xiàng)目進(jìn)行多達(dá) 10 億美元的投資，助歐盟實(shí)現(xiàn)其氣候變化目標(biāo)。

在這項(xiàng)合作之下，蓋茨創(chuàng)立的突破能源基金（Breakthrough Energy）將使用私人資本和慈善基金來(lái)匹配歐盟提供的資金，目標(biāo)是從 2022 年到 2026 年聯(lián)手提供高達(dá)8.2 億歐元（10 億美元）的資金。

歐委會(huì)表示，重點(diǎn)投資對(duì)象包括：生產(chǎn)自可再生能源的氫氣、可持續(xù)航空燃料、從大氣中吸收二氧化碳的技術(shù)、長(zhǎng)期儲(chǔ)能。

這些技術(shù)對(duì)削減重工業(yè)、航空等領(lǐng)域的碳排放至關(guān)重要，然而在沒(méi)有支持的情況下推廣這些技術(shù)成本太高，無(wú)法與更便宜的化石燃料替代品競(jìng)爭(zhēng)。

“讓全球經(jīng)濟(jì)脫碳提供了有史以來(lái)最大的創(chuàng)新機(jī)會(huì)。”蓋茨說(shuō)。

“世界不能等技術(shù)自行發(fā)展。”歐委會(huì)說(shuō)。歐盟已承諾到 2050 年實(shí)現(xiàn)溫室氣體凈零排放量。

投資將側(cè)重于建設(shè)大型商業(yè)示范項(xiàng)目，以降低技術(shù)成本。

編譯：鄧桂華。創(chuàng)頭條（Ctoutiao.com）獨(dú)家稿件，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明鏈接及出處。郵箱：dengguihua@ctoutiao.com

原文——Bill Gates and EU pledge $1 billion boost for green technology | Reuters

查看原文 >>