今天，汽車之家發布了截至 2016年3月31日 未經審計的 2016年 第一季度財報。財報顯示，2016年 第一季度，凈營收同比增長 75.5%，至 10.935 億元人民幣 (1.696 億美元)，超出市場預期。調整后凈利潤在 2016年 第一季度同比增長 49.1%，至 2.944 億元人民幣 (4,570 萬美元)。

可以看到，本季度汽車之家交易服務能力有所增長，其業務營收比去年同期增長，達到 2.673 億元人民幣（4,150 萬美元）。交易市場業務營收，來自汽車之家自營、傭金服務業務，以及其他交易相關業務，包括團購等。2016年 第一季度，汽車之家 B2C 自營業務銷售新車為 4957 輛。

在移動端流量方面，今年3月，通過移動設備訪問汽車之家網站，以及通過 App 訪問汽車之家移動應用的日均獨立用戶訪問量分別約為 880 萬和 720 萬，移動端日均獨立用戶總訪問量較 2015年3月 同比增長 65.3%，較 2015年12月 環比增長 16.3%。

2016年 第一季度財務業績要點：

凈營收在 2016年 第一季度同比增長 75.5%，至 10.935 億元人民幣 (1.696 億美元)，超出公司此前預期的 10.60 億元人民幣 (1.644 億美元)。

調整后凈利潤在 2016年 第一季度同比增長 49.1%，至 2.944 億元人民幣 (4,570 萬美元)。

2016年 第一季度運營業績要點：

移動端流量持續增長：2016年3月，通過移動設備訪問汽車之家網站，以及通過 APP 訪問汽車之家移動應用的日均獨立用戶訪問量分別約為 880 萬和 720 萬。移動端日均獨立用戶總訪問量較 2015年3月 同比增長約 65.3%，較 2015年12月 環比增長約 16.3%。

強大的媒體價值和銷售線索價值：2016年 第一季度，媒體服務和經銷商銷售線索服務營收，分別比去年同期顯著增長 22.6%和 46.8%，至 4.421 億元人民幣（6,860 萬美元）和 3.841 億元人民幣（5,960 萬美元）。

交易能力顯著提升：2016年 第一季度，汽車之家 B2C 自營業務銷售新車達到 4,957 輛，包括自營和傭金服務業務。

2016年 第一季度財報概述

主要財務業績

近期公司動態

2016年 中國汽車論壇成功舉辦：2016年4月，汽車之家管理層應邀主持并發言。中國汽車論壇是由中國汽車工業協會（CAAM）主辦、世界汽車組織（OICA）支持的國內頂級高端汽車論壇。其他發言企業包括，標致，奇瑞汽車，羅蘭貝格，麥肯錫公司等。

收到初步非約束性 “私有化” 要約：2016年4月18日，公司董事會已收到一份來自公司 CEO 秦致先生、博裕、高瓴資本、紅杉中國組成的財團提交的不具約束力 “私有化” 要約，日期為 2016年4月16日。這份 “私有化” 要約提出以 31.5 美元 /ADS 的價格，對汽車之家發起私有化。公司董事會已于 4月26日 成立了由三個獨立董事組成的私有化特別委員會，以評估這一 “私有化” 要約。

澳洲電訊出售公司股份予平安保險集團：2016年4月15日，公司第一大股東澳洲電訊宣布，已與中國平安保險集團簽訂股份轉讓協議，以 16 億美元價格向平安保險集團出售公司 47.7%的股份。在交易完成以后，澳洲電訊仍將持有公司 6.5%的股份。

業績展望

汽車之家目前預計，2016年 第二季度凈營收為 13.23 億元人民幣（2.052 億美元）至 13.76 億元人民幣 (2.134 億美元)，同比增長 53.7%至 59.8%。

這一預期反映了汽車之家目前對市場和運營狀況的初步看法，未來有可能調整。

我是 36 氪汽車記者，歡迎與我切磋討論。微信 KatherineLWong