蘋果今天推出了專門的 “蘋果開發者” 移動應用，這是面向有 2300 萬注冊用戶的開發者社區的一項新資源。新應用是當前蘋果全球開發者大會（WWDC）應用的拓展，并將取代當前這款應用。新應用中不僅提供開發者大會的信息，還拓展到其他資源，例如技術和設計文章、開發者新聞和信息更新，以及視頻等。該應用還為開發者提供了注冊蘋果開發者項目并維持成員資格的新方式。

今天，開發者信息散布在蘋果網站和其他許多地方，開發者甚至會收到蘋果不同產品團隊發來的電子郵件更新。目前，所有這些內容都將被整合到單一的移動應用中。

在發布之初，蘋果開發者應用可能還不具備可在蘋果開發者網站上找到的全部信息，不過內容將逐步增加。例如，目前你可以找到技術信息和 600 多條視頻，但無法通過該應用使用蘋果開發者論壇，也無法連接至本地的蘋果開發者項目，包括蘋果的應用加速器、設計實驗室和開發者學院。

該應用的內容分為四個主要部分：發現，用于查找開發者信息、新聞和更新；視頻，用戶可以查看此前 WWDC 應用中的視頻；WWDC，面向大會的參與者；帳號，開發者可以在其中管理帳號和項目的成員資格。

蘋果的目標是通過這款應用，將相關內容呈現給開發者，并向開發者指出此前可能被忽略的信息。這些信息原本就存在于蘋果的開發者網站。在某些情況下，該應用將提供更多對移動端友好的內容，例如更簡短、更容易理解的技術培訓文章。

換句話說，該應用可能與在線技術論文提供相同的內容，但包裝形式有所不同。未來，這款應用還將進一步拓展，提供蘋果目前缺失的文檔。近期，這正在成為開發者 越來越關注 的話題之一（一位開發者甚至創建了名為 “ No Overview Available ” 的網站，幫助開發者了解蘋果的某個 API（應用程序接口）是否缺少相關文檔）。

在應用的其他版塊，開發者可以繼續觀看 WWDC 的視頻，了解 WWDC 的時間表。他們還可以注冊或續訂蘋果開發者項目的成員資格，隨后使用 Apple Pay 或其他方式付費。

蘋果近期一直致力于通過投資本地化的開發者學院和加速器來擴大國際開發者社區，并且取得了不錯的成效。

例如過去一年，在啟動了兩個開發者學院之后，印尼的開發者社區成員增加了 60%。在最初設立蘋果開發者學院的巴西，社區規模今年擴大了 50%。在蘋果第一個加速器實驗室所在地印度，社區規模增長了 45%。今年，開發者規模增長的其他地區包括英國（增長 40%）、法國（增長 30%）、意大利（28%）和中國（增長 17%）。

在為這些地區提供服務時，蘋果發現，相比于電子郵件，有些開發者更傾向于使用移動應用。因此，蘋果希望提供針對移動端優化、對移動端友好的開發者資源。此外蘋果還發現，某些現成的開發者資源，例如 App Store 迷你網站沒有被開發者注意到。因此，通過將所有這些內容集中到同個應用中，開發者可以更好地獲得這些資源。

蘋果開發者應用今天在全球所有市場推出，但蘋果開發者項目成員資格管理工具只在美國可用。蘋果認為，這只是第一版，目標是獲得開發者的反饋意見。

蘋果開發者應用目前提供 iOS 版本，也包括了 Apple Watch 和 iMessage。

翻譯：維金

Apple launches a dedicated mobile app for its developer community