BI中文站 10月5日?qǐng)?bào)道

Google Pixel Buds是一款與Google Pixel 2智能手機(jī)配套的無(wú)線耳機(jī)，售價(jià)159美元。

這款無(wú)線耳機(jī)的控制功能比 蘋(píng)果 無(wú)線耳機(jī)AirPods做得更好，而且設(shè)計(jì)也與后者不同，可能更受消費(fèi)者喜愛(ài)。它還配備了一項(xiàng)很酷的“通用翻譯器”功能，可能很有用，但我在試用它的時(shí)候發(fā)現(xiàn)翻譯正確率達(dá)不到100%。（這是肯定的，機(jī)器翻譯目前仍無(wú)法代替人工翻譯。）

這就是我拿到的無(wú)線耳機(jī)Google Pixel Buds，雖然 谷歌 ( 微博 )進(jìn)入無(wú)線耳機(jī)領(lǐng)域的時(shí)間可能比較晚，但是它推出的這款無(wú)線耳機(jī)已經(jīng)在一些重要方面超過(guò)了AirPods，而且這款耳機(jī)確實(shí)很酷。

Pixel Buds是否比蘋(píng)果AirPods看起來(lái)更酷？由于每個(gè)人的審美觀不同，可能得出的答案也不同。但是至少Pixel Buds在防丟這一點(diǎn)上做得比AirPods更好，Pixel Buds的兩個(gè)耳塞之間有一根帶子相連，因此不會(huì)出現(xiàn)丟失單個(gè)耳塞的情況。

Pixel Buds的音質(zhì)可能稱不上完美，但也算不錯(cuò)了。它們戴在耳朵里感覺(jué)相當(dāng)舒適，而且很難被其他人看到。兩只耳塞之間還有一根布帶相連，可以放松或拉緊以進(jìn)行調(diào)整。

真正的亮點(diǎn)在于控制部分。用手指在耳塞的灰色外殼上向左或向右輕滑就可以調(diào)整音量的大小。如果你在播放歌曲的話，向左或向右輕滑還可以更換歌曲。如果按下耳塞上的一個(gè)按鈕，就會(huì)啟動(dòng)谷歌助手Google Assistant，松開(kāi)按鈕就會(huì)關(guān)閉助手。

相比之下，AirPods的每只耳塞上都只有一個(gè)按鈕，你可以自行指定其功能。

谷歌聲稱，Pixel Buds充滿電后至少可以使用5個(gè)小時(shí)。與AirPods一樣，你可以把它放在像口袋大小的耳機(jī)充電盒中充電。據(jù)谷歌稱，這個(gè)充電盒充滿電后可以給耳機(jī)充電5次，之后就需要給自己重新充電。這個(gè)充電盒的內(nèi)部邊緣處有一個(gè)溝槽，這樣你就可以很容易把連接線包裹住。

真正酷的部分

最后，Google Pixel Buds還可以作為通用翻譯器來(lái)使用，是不是很有《星際迷航》的范兒？是不是很酷？

你只要戴上Pixel Buds，在Pixel 2智能手機(jī)上打開(kāi)谷歌翻譯應(yīng)用，然后設(shè)置好原始語(yǔ)種和目標(biāo)語(yǔ)種即可。當(dāng)你對(duì)著Pixel Buds說(shuō)話時(shí)，你所說(shuō)的話就會(huì)被翻譯成另一種語(yǔ)言并且被Pixel 2手機(jī)大聲讀出來(lái)。谷歌稱，這項(xiàng)功能將支持40種語(yǔ)言。（編譯/林靖東）