iOS 10.2 正式版發布: 新增 100 個表情和全新電視應用

蘋果今天發布了 iOS 10.2 正式版，這是 iOS 10 操作系統的第二個重大更新。

iOS 10.2 加入了多項新功能，其中包括全新的「電視」應用（僅限美國），這款全新的聚合應用使用戶可在一處觀看多個視頻應用內的電視節目和影片。除了電視應用，蘋果最近還推出了單點登錄功能，允許訂閱用戶登錄一次，訪問所有內容。單點登錄功能目前支持 CenturyLink Prism, DirecTV, Dish, GVTC, GTA, Hawaiian Telcom, Hotwire, Metrocast, Service Electric 和 Sling TV。

此外，蘋果還在 iOS 10.2 中新增了 100 多個 Emoji 表情符號，包括表情、食物、動物、運動和職業等類型。蘋果甚至重新設計了部分 Emoji，讓表情看起來更真實。

點評：想嘗鮮的人們已經可以先更新起來了，謹慎的少年就讓公園的編輯們先幫你們試試錯吧~

Skype 實時翻譯現在適用于對手機和固定電話的呼叫

Skype 正在擴展其實時翻譯功能的可用性，包括將適用范圍擴大到對手機和固定電話的呼叫。2014 年，Skype 正式向用戶推出翻譯功能，但僅適用于 Skype 到 Skype 間通話，且用戶仍然需要三個東西來訪問該工具，即免費的 Windows Insider 程序，Skype 應用程序和付費獲得的 Skype 積分。

用戶在使用翻譯功能時，需要先調出撥號器，切換到「翻譯」開關，然后再選擇語言。在另一方接聽時，他們將首先聽到一條消息，告訴他們此次呼叫正在被記錄和翻譯。而雙方的通話也會發生短暫的延遲，等待對話被翻譯。且由于這是由深度學習系統驅動的自動翻譯，其在正確性上并不能得到保證，但總比沒有翻譯更好。

目前，Skype 支持九種語言的翻譯，包括英語，西班牙語，法語，德語，中文（普通話），意大利語，葡萄牙語（巴西），阿拉伯語和俄語。

點評：Skype Translator 其實是一項很超前的技術，早在 25 年前就已經動手研究了，10 年前認真去做，5 年前正式立項，兩年前才提出產品化，這是一款真正能說明搞研究一定要耐得住寂寞的項目。

蘋果拒絕三星支付應用上架App Store

根據外媒 ET News 的報道，蘋果目前已經拒絕了三星旗下的「Samsung Pay Mini」應用上架 App Store。據了解，這款應用將會在明年年初的 CES 2017 消費電子展會上亮相，它能讓用戶在網上使用 Samsung Pay 進行支付。三星公司證實，蘋果已經拒絕了 Samsung Pay Mini 應用登陸 App Store 的請求，不過，蘋果似乎沒有提供拒絕這款應用的明確理由。

ET News 認為，這可能是蘋果對旗下移動支付服務 Apple Pay 的一種保護措施。據報道，三星已經聯合韓國本土的一些信用卡公司，對 Samsung Pay Mini 進行測試，這款應用將會把 Samsung Pay 擴展到網上交易。蘋果今年也對 Apple Pay 進行了類似的擴展，他們在發布 macOS Sierra 的時候也把這項支付服務擴展到了網上。

點評：涉及到接下來的重點項目，蘋果也是挺拼的。

特斯拉與 126 位挪威車主達成和解，每人賠償 7700 美元

今年 9 月，這些挪威車主起訴特斯拉，稱其所謂的「瘋狂模式」(Insane mode) 完全是虛假宣傳，因為他們購買的特斯拉 Model S P85D 電動汽車未能達到宣傳的動力和速度標準，要求特斯拉給予補償。而特斯拉當時回應稱，在獨立的第三方測試中，Model S P85D 的動力完全符合廣告宣傳。

這起訴訟原計劃于本周一開庭審理，但據一位法院發言人稱，雙方律師已經向奧斯陸地方法院提交聯名信，要求撤銷這起訴訟。而原告方律師也證實，雙方已于近日達成庭外和解。另據挪威商業報紙《Dagens Naeringsliv》周日報道稱，特斯拉已同意向每位車主支付 65000 挪威克朗 (約合 7700 美元)，約為原告方索賠額的一半。此外，特斯拉還提供了替代和解方案，包括汽車升級等。

點評：據說因為擁有政府補貼，挪威是全球最大的電動汽車市場之一，所以這對特斯拉來說也是不容有失的一塊市場。

微軟成立新基金以支持人工智能創業公司

在面向人工智能（AI）和大數據創業公司進行投資的浪潮蓬勃發展的形勢下，微軟已決定擴大相關活動，在周一宣布將成立一個新的投資基金，重點致力于對利用人工智能技術以求實現「包容式增長以及給社會帶來正面影響」的創業公司進行投資。

這家軟件巨頭將此任務定義為面向人工智能公司提供融資，這些公司開發的技術將可幫助人們利用機器來提高教育服務的可獲得性、教授新的技能、創造就業崗位、改進疾病療法以及從事其他以改善這個世界為目標的任務。

新的投資基金將隸屬于「微軟創投」（Microsoft Ventures）旗下，僅為那些被視為有機會賺取巨大利潤的企業提供支持，不會支持非盈利或非政府組織。負責運營微軟創投部門的 Nagraj Kashyap 在周一發表博文稱，該基金計劃以跟微軟創投此前交易相同的規模來進行新投資，他在文中寫道：「我們將對那些負責任地履行開發人工智能技術的承諾以服務于個人和企業的創業公司進行投資。」

點評：上半年VR，下半年AI，而2016也快要走到尾聲了，不知明年會風起何處。

新鮮事簡單報

• LED燈有一天可能治療人類阿爾茨海默病

阿爾茨海默病是當今世界一個越來越令人擔憂的疾病。僅在美國，就約有 500 萬人受影響。于沒有有效的治療方法，阿爾茨海默氏癥患者及其家人被迫采取昂貴的治療，而且從長遠來看只是暫時治療。然而，麻省理工學院的研究人員可能已經發現了一種新型的治療方式，即以 40Hz 閃爍的 LED 燈照射病人頭部，人為地誘導伽馬振蕩，恢復記憶相關的腦波。

• 康奈爾大學創造可以感覺形狀和紋理的軟性機器人手

最近，康奈爾大學研究人員發明了一種柔軟的機器人手，它能夠輕輕地握住物體，并且還可以感測物體的形狀和紋理。研究人員表示，他們研發的機器人手整體非常柔軟，無需使用電機驅動每個關節，而是應用了傳感器。而這種軟性機器手不僅可以在倉庫和食品處理中使用，同時還可以幫助改善假肢。

• 微軟表示 Windows 10安裝量已超過Windows 7

第三方市場份額統計數據顯示 Windows 10 市占率稍微超過 20%，而 Windows 7 繼續領先市場，市占率近 45%，但根據微軟自己公布的最新數字，Windows 10 操作系統市占率已經位居第一，超過 Windows 7。微軟聲稱就安裝數量來說，Windows 10 市占率已經位居第一，在 8 月份的份額為 43%，而 Windows 7 位居第二，份額是 42%，Windows 8.1 位居第三，份額是 13%。

• 無人機之后，谷歌還打算讓「狗」來送快遞

在科技飛速發展的今天，無論發生什么奇聞怪事都不會令人感到驚奇，即使谷歌透露出打算讓「狗」來幫助人類送快遞，當然了，這只「狗」是機器狗。其實在整個 2016 年，谷歌都沒有放棄訓練自己的機器人，比如教給它們更多的技能，但是目前看來，谷歌自己也不知道這些機器人具體能承擔何種工作。但谷歌子公司 Boston Dynamics 的負責人表示，何不用這些機器人來送快遞呢？