編者按：本文是《時代》周刊的封面文章，原文標題是HowTrollsAreRuiningtheInternet，描繪了美國互聯網上形形色色的網絡暴力行為。作者認為網絡暴力正越發猖獗，讓互聯網變得污濁不堪，使得一些人深受其害。互聯網讓我們每個人都有了發聲的自由，可是當網絡暴力泛濫的時候，我們又不得不噤若寒蟬。年輕一代正是在

互聯網的特殊環境賦予了人們前所未有的自由，一把鋒利的雙刃劍。在互聯網時代，Facebook之類的社交媒體“比全世界任何高等法院、國王和總統都更有權力決定誰可以說話、誰會被傾聽。”而在這些平臺背后，有一群人不分晝夜勞作，他們叫作網絡審查員。 　　 　　直到今日，朱莉·莫拉布蘭科仍記得2006年的

編者按：在《互聯網秘密規則：言論自由背后的內容管制(上)》中我們談到，在面對自由與管制的問題上，主流社交平臺的內容過濾機制——時常處于企業利益、社交責任、基本人權等問題之間權衡的迷之困惑當中。事實上，我們所迷戀的西方言論自由，背后有我們看不見的機制。而即使在法律監管下，所有用來監管傳統媒體的三權分立制衡體系將不再適用，

言論自由的邊界是如何在一個高風險公共領域的爆炸性增長時期中成立起來的？ 今天， YouTube 的十幾億用戶大約每分鐘上傳400小時的視頻。同時在每小時里，Instagram用戶送出1.46億個“贊”，Twitter用戶共發送2100萬條推訊。去年8月，馬克·扎克伯格在 Facebook